Desc: O electric rage!: Režie Carl Brubacher. S Plume Latraverse. Film, který kombinuje dokumentární snímky a úryvky z představení, sleduje počátky kariéry Plume Latraverse a prostřednictvím svých hudebníků odhaluje některé její skryté aspekty. Natočeno během hudební show prezentované v rámci Québec mer et monde 84. („Pohledem, pohledem, řevem se Plume odevzdá kameře. Celý jako Haddock se náš kapitán Harrock' n rol s konečně otevírá“ ( Franco, Nuovo, 1985))